I wasn't clear... It's going back into gear while still moving that is the question... some automatics/CVT's do not re-engage very smoothly/smartly when the car is already in motion. It's never a problem with a manual (where smoothness depends on the ability of the driver).
Updated the first post with that point.